納博科夫教授的上課規矩

近日讀了一點納博科夫著作的＜文學講稿＞。雖然我才看了一點點，但是覺得有趣，忍不住抄下一點筆記讓讀友看看。

納博科夫（Vladimir Nabokov, 1899~1977, 俄裔美籍作家）何許人也？簡言之，就是創作出驚世小說＜羅麗塔, Lolita, 1955＞作者，他並且以研究昆蟲著稱於世。

＜文學講稿＞前言記述了納博科夫「教授」在美國康乃爾大學開課時，一位學生回憶納博科夫在開學時總要說的話－－
 

「座位都已經排了號。我希望各位選好座位，不再更換，這是因為我想把你們的名字和你們的相貌聯繫起來。大家對各自的座位都滿意了嗎？很好。不說話，不吸煙，不編織，不讀報，也不要睡覺，看在上帝的份上，請記筆記。」

哇啦。那麼，請問納教授：我上課時可以啃「那個」嗎？



參考書籍： <文學講稿>，Lectures on Literature, by Vladimir Nabokob，聯經版2009